they are like winter thunder on a wild wind , rolling in from a distance ... breaking hard and alarmed . 彼らは、激しい風の冬の雷のようです 遠くから押し寄せて、 警戒で激しく壊れる
関連用語
in the wild: 野生｛やせい｝で wild: １wild n. 荒野, 荒れ地; 野生(の状態). 【動詞＋】 a campaign to save the wild 野生環境保存運動. 【形容詞 名詞＋】 the woods of Albania's mountain wilds アルバニアの野生の山岳地帯の森. 【前置詞＋】 The days are gone when men had to wild for: 《be ～》～に熱中する、～を熱望する、～したくて仕方がない wild...: wild... 野生[医生] by the wind: 《航海》詰め開きで、ほとんど逆風に、（話が）際どいところで in the wind: {1} : 風に向かって、風上｛かざかみ｝に -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 今にも起ころうとして、発達中｛はったつ ちゅう｝の、差し迫っている I smelled danger in the wind. 私は危険が迫っているのを嗅ぎつけた。 ----into the wind: 《海事》風の中へ、風上｛かざかみ｝へ on a wind: on a wínd 〔海事〕できるだけ風上方向に近く． on the wind: on the wínd (1) 〈音?においなどが〉風に乗って． (2) ?＝on a WIND ． on wind: {1} : 《on the wind》風に乗って、（髪などを）風になびかせて He caught the scent of his prey on the wind. -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《on a [the] wind》（船首が）風上に、詰to the wind: {1} : 風に向かって、風上へ -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《to the winds》四方八方｛しほう はっぽう｝に、あちらこちらに Our fate is left to the winds, as anything can happen. 何to wind: to wind 繰る くる 巻く まく 畝ねる うねる wind: １wind n. (1) 風; 気配, 徴候; 傾向. 【動詞＋】 brave the winds and waves 《文語》 波風をものともしない catch wind of a plot to assassinate the President 大統領暗殺の陰謀をかぎつける face a biting wind 身を切るような風に向かう wind in: {句動} : （釣り糸などを）リールに巻き込む wind on: 巻いて先へ進める
